# Przestrzeń robocza

> Wybierz przestrzeń roboczą, którą DevHub trzyma dla Twojego konta na tym komputerze.

Wszystko, co DevHub trzyma dla Ciebie na tym komputerze (foldery, vaulty, agenci, biblioteka, plany, ustawienia), tworzy **przestrzeń roboczą**. Każde konto Vartari ID pracuje we własnej. Dane między przestrzeniami nigdy się nie łączą.

## Pierwsze logowanie

Jeśli Twoje konto nie ma jeszcze przestrzeni roboczej na tym komputerze, po zalogowaniu DevHub pokazuje ekran „Wybierz przestrzeń roboczą”. Mówi „Zalogowano jako” z nazwą konta i oferuje:

- **Użyj istniejącej przestrzeni roboczej.** Każda pokazuje nazwę, datę ostatniego użycia i liczbę repozytoriów. Na świeżej instalacji istniejąca przestrzeń jest już zaznaczona, więc wystarczy kliknąć **Kontynuuj**.
- **Utwórz nową przestrzeń roboczą.** Pusta konfiguracja: bez folderów, vaultów i agentów. Nadajesz jej nazwę.

Nic nie jest przypisane do Twojego konta, dopóki nie klikniesz **Kontynuuj**. Podczas wyboru logowanie jest trzymane tylko w pamięci, najwyżej pięć minut. Jeśli czekasz dłużej, DevHub pisze „Czas na wybór minął” i logujesz się ponownie. **Wyloguj** opuszcza ekran bez wyboru.

Przestrzeń inna niż ta, którą DevHub ma otwartą, otwiera się po ponownym uruchomieniu. DevHub mówi o tym pod listą.

Jeśli Twoje konto ma już swoją przestrzeń na tym komputerze, DevHub wchodzi od razu.

## Przestrzeń przypisana do innego konta

Przestrzeń używana przez inne konto ma znacznik „Przypisana do innego konta” i etykietę „Przejmij”. Możesz ją przejąć, na przykład po resecie konta Vartari ID. Poprzednie konto traci tę przestrzeń na tym komputerze, a jego zapisane logowanie zostaje usunięte. Potwierdzasz Touch ID, a gdy Touch ID nie jest dostępny, wpisaniem nazwy przestrzeni. Wpisanie tylko sprawdza, że robisz to celowo; nie jest hasłem systemu.

## Zarządzanie przestrzeniami później

Ustawienia > Konto i plan wymieniają przestrzenie robocze na tym komputerze z akcjami Zmień nazwę, Duplikuj i Usuń wpis. Przestrzeni w użyciu nie można usunąć.

:::caution
Nazwy akcji „Zmień nazwę”, „Duplikuj” i „Usuń wpis” są przetłumaczone z opisu zmian w wersji, nie z ekranu. Sprawdź je w aplikacji.
:::

## Dalej

[Uruchom kreator konfiguracji](/pl/devhub/getting-started/setup-wizard/index.md).